Vous avez probablement remarqué que de nombreuses vidéos de migration de grenouilles font apparaitre une URL : www.fantogo.com.

Etant donné que ce site internet ne donne strictement aucune information (la seule possibilité, c’est de laisser son email pour être informé de l’ouverture du site), et que Look-Zippy avait déjà suivi cette piste, je n’ai pas cherché plus loin sur le sujet, en me disant que je trouverais bien la réponse au fil de mon enquête.

Mais cette URL est de plus en plus présente dans les vidéos qui sont publiées. On trouve notamment cette adresse imprimée sur un quai :

tatouée sur le bras d’une grenouille :

sur le panneau d’une grenouille auto-stoppeuse :

ou sur un pont, au milieu d’un groupe de grenouilles :

Et il y a des dizaines d’autres exemples d’utilisation de ce nom de domaine.

Aujourd’hui, pendant que j’attendais vainement l’apparition de grenouilles, je me suis mis en tête de savoir ce qu’il y avait derrière ce nom de domaine.

FANTOGO.COM. D’abord, qu’est-ce que ça veut dire ? Vu que le registrant est un français, si on interprète ce vocable à la française, ça pourrait être “Fan Togo”, Fan du Togo quoi. Une campagne de l’office du tourisme du Togo ? Difficile à croire qu’il vise la clientèle des hommes grenouilles quand même.

De plus, l’URL fantogo.com redirige vers une autre URL, fan-to-go.com. La présence du tiret au milieu du to-go démontre que ce n’est vraisemblablement pas du pays dont on parle.

Une interprétation à l’anglaise de fantogo.com serait alors “fan”=ventilateur et “to-go” = à emporter (comme dans “food to go”). Alors quoi ? Fan to go serait une marque de ventilateurs à emporter ? de systèmes d’aération à emporter ?

A moins que ce soit une interprétation frangliche qui soit la bonne : un fan à emporter (mais je vois pas ce que ça peut être…) ou un ventilateur du togo ? …

Je sèche un peu (encore ! décidemment).

Ca m’embête d’autant plus que je suis désormais convaincu que fantogo.com n’est pas la destination de la migration, mais bien la cause. En effet, dans ma quête d’information aujourd’hui, je suis entré dans un cybercafé de Barcelone. Quand la patron a vu que je regardais des photos de grenouilles, il est venu se confier à moi, la gorge nouée :

Pas plus tard qu’hier, son associé qui tenait la boutique a reçu un email comme quoi il avait été sélectionné pour participer au beta-test du site fantogo.com (il m’a d’ailleurs forwardé le mail comme preuve). Les dernières nouvelles qu’on a de lui sont que les clients du cybercafé l’ont juste vu enfiler des palmes et un tuba et filer dans les rues de Barcelone…

Très étrange…